Htjela sam da se svi naðemo jer sam htjela znati odobravaš li ti... lsprièavam se, dušo.
Důvod, proč chtěli, abys s tím souhlasil je, - Jestli s tím souhlasíš, a tak... - Promiňte, zlato.
Cijelo vrijeme si se pretvarao da ne znaš odakle novac dolazi... kao što i mama nije htjela znati.
Joey, nech toho. Přestaň s těmi drogami. Nech toho a já udělám, co budeš chtít.
Prilièno sam sigurna da bi i ona htjela znati kad je gospoðin roðendan.
To děvče bude chtít taky vědět, kdy máte narozeniny vy.
Mislio sam da bi htjela znati da se pomjerio normalno kada smo te izvukli.
Asi bys ráda věděla, že se Meridian normálně přesunul, když jsme tě transportovali pryč.
Što sam htjela znati jeste da li je on lijeèio djecu Massie, Tammy i Grady?
Chci jenom vědět, jestli k němu chodily Massieovy děti, Tami a Grady.
Prvo sam htjela znati da si na sigurnom.
Když ho poslali, čekala jsem na tebe.
Toliko je htjela znati zašto sam to uèinila.
Chtěla tak moc vědět proč jsem to udělala...
Bi li htjela znati da æeš umrijeti, ili proživjeti zadnje dane u neznanju?
Chtěl byste vědět, že umřete nebo byste raději dožil svůj život v nevědomí?
To je sve što bi ili ne bi htjela znati o Troyu.
Všechno, co chceš a možná nechceš vědět o Troyovi.
Reci, Rory, što bi htjela znati?
Do toho, Rory, co by jsi ráda věděla?
Valjda nisam pitala jer nisam htjela znati.
Na to jsem se neptala, protože jsem to asi nechtěla vědět.
Moja mama bi htjela znati imam li deèka.
Moje matka by chtěla vědět, jestli mám přítele.
Oh, rekla bi da je to jako zlobno, da se mene pita ja bi htjela znati cijelu istinu.
Podle mě je to sprosté, kdybych byla na jejím místě, chtěla bych znát pravdu.
Mislim da bi tvoja kæer htjela znati da si u redu.
Myslím, že tvá dcera věděla, že jsi v pořádku.
Juèer, Ash je htjela znati zašto imam ovaj osmjeh i nisam mogla smisliti izliku, pa sam rekla da sam razmišljala o usponima i padovima Mische Barton.
Včera, chtěla Ash vědět proč mám tenhle, přiblblej úsměv, a já neměla vymyšlenou výmluvu a tak jsem jí řekla, že přemýšlím o vzestupu a pádu Mischi Barton.
Mislio sam da bi htjela znati.
Myslel jsem, že byste to ráda věděla.
Samo sam htjela znati ostaješ li na veèeri, Naomi.
Jen jsem chtěla vědět, jestli zůstáváš na večeři, Naomi.
I ja bih htjela znati tko je taj, kako bih mu dala do znanja da je izgubio moje povjerenje zauvijek.
A ráda bych věděla, kdo to je. Abych jim mohla dát vědět, že ztratili moji důvěru navždycky.
Oprosti što zovem tako kasno, ali mislio sam da bi htjela znati.
Promiňte, že volám tak pozdě, ale myslel jsem, že byste to chtěla vědět.
Uvijek sam htjela znati kakv okus ima skupi šampanjac.
Vždycky jsem toužila zjistit, jak chutná drahé šampaňské.
Ti bi htjela znati imaš li Marfanov sindrom, zar ne?
Chtěla bys to vědět, kdybys měla Marfanův syndrom, že jo?
Samo bih htjela znati ako mi možete reæi gdje je Christina Marino.
Jen jsem chtěla vědět, jestli mi řeknete, kde je Christina Marinová.
Ja bih htjela znati tko si ti.
Hej, to semé bych ráda věděla od tebe.
Katerina, tvoja sestra bi to htjela znati.
Katerino, tvoje sestra by to chtěla vědět.
Samo sam htjela znati da misliš na mene.
Jen jsem chtěla vědět, že na mě myslíš.
Nisam napravila test, niti htjela znati.
Nedělala jsem si test nebo tak. - Nechtěla jsem to vědět.
Samo sam htjela znati kako tako dobro zasjeni oèi.
Jen jsem chtěla vědět, jak dosáhla tak kouřových očí.
Upravo sam hodala pored recepcije, i mislim da bi htjela znati-ipak, ovo je tvoja firma i- Donna, preði na stvar.
Šla jsem kolem recepce a napadlo mě, že by tě mohlo zajímat, - protože je to tvoje firma a tak... - Donno, pointa?
Rekla sam ti prije da nisam htjela znati za Mike-a i komoru, i sad si me pitao da li želim znati za Mike -a i Harold-a, i ponovo nisam htjela da znam.
O čem to mluvíš? Předtím jsem ti řekla, že nechci vědět o Mikeovi a komoře. A teď ses mě ptal, jestli chci vědět o Mikeovi a Haroldovi.
Uvijek sam mislila da ne bih htjela znati, ali... sada, s toliko nesigurnosti, da, želim.
Vždycky jsem si myslela, že to nebudu chtít vědět, ale teď když nic není jisté, ano, chci to vědět.
Rekao sam ti ono što si htjela znati.
Podívejte, řekl jsem vám, co jste potřebovali vědět.
0.38422799110413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?